21 September 2015

Fish Tank #75 Atsushi Sakurai

Originally translated by: Pikopiko
Preklad: Natalus

The last photo of his cat Tsubaki. She died in February at the age of 13.
"Druhého februára 2015 moja drahá Tsubaki zaspala večným spánkom. Mala 13 rokov a 9 mesiacov. Ďakujem veľmi pekne za všetky darčeky a jedlo, ktoré ste doteraz posielali. Ďakujem vám z celého srdca."

"On February 2, 2015, my beloved cat Tsubaki went to sleep forever. She was 13 years 9 months old. Big thanks for all those presents and cat food you have sent till now. Thank you from the bottom of my heart."

No comments:

Post a Comment